Curro decide di chiedere spiegazioni al suo presunto padre, il capitano Lorenzo de la Mata, sul rifiuto che ha sempre mostrato nei suoi confronti fin dalla più tenera infanzia. Mauro riesce a trovare l'usuraio che ha acquistato per primo la spilla scomparsa, e scopre così una verità totalmente inaspettata.