Lorenzo continua nel suo proposito di truffare i marchesi, Catalina sembra dare fiducia al capitano, ma sbaglia. Manuel ritrova un'armonia con Jimena che capisce di avere esagerato.