La servitù fa la conoscenza con Valentin, un ragazzo amico del figlio di Simona. Valentin si fermerà per un periodo nella tenuta dove lavorerà per pagarsi vitto e alloggio. Martina è molto pallida e Catalina le dice di farsi visitare da Abel. Jimena è angosciata perché non sa cosa ha fatto Manuel quando è partito con l'aeroplano.