Jimena per poco non scopre Manuel insieme a Jana. La situazione fa capire ancora una volta a Jana che tra lei e Manuel è una storia impossibile e bisogna finirla. I signori fanno ritorno alla Promessa e Cruz non riesce a dimenticare l'ostracismo subito durante la festa reale, per il quale incolpa la cognata.