Cruz continua a minacciare Pelayo affinché sposi Catalina e la porti il più lontano possibile da La Promessa. Ignara di ciò, Catalina condivide con suo padre la sua intenzione di riprendersi l'attività delle marmellate, e Alonso accetta di prenderla in considerazione.