Cruz non solo impedisce al figlio di sposare Jana, ma riesce a convincerlo a tornare a casa, così la cameriera deve rifugiarsi a casa di Ramona, dove dopo viene raggiunta da María, per ordine di Manuel. Lì Maria scopre con orrore che è grazie al suo quaderno che la marchesa ha scoperto che Jana e Manuel progettavano di sposarsi.