Catalina discute con Pelayo il suo rifiuto di sposarsi. Pelayo le confessa il suo amore e il desiderio di non perderla. Pia e Romulo rivelano a Jana che Jeronimo ha rubato l'orologio, ma Cruz non intende comunque riassumere Maria. Jeronimo si scusa con Lorenzo per il furto, mentre Pelayo assicura a Lorenzo che punirà Jeronimo.