La rivelazione di Catalina ad Alonso che Adriano è il padre dei suoi figli, sorprendentemente, non ha le conseguenze che lei si aspettava, ma ne ha non proprio positive da chi non avrebbe mai immaginato. Petra ha un'insospettata sorta di attenzione benevola per Alicia, una giovane del rifugio di Samuel. La governante continua ad avvicinarsi alla ragazza con una sensibilità che raramente le abbiamo visto. Ricardo fatica ad accettare la partenza di Santos: questa volta, lo porta a confrontarsi piuttosto seriamente con Rómulo e, successivamente, con Donna Pia. Toño continua a evitare la madre, Simona, ma la cuoca non si arrende e coglie ogni occasione per avvicinarsi al figlio. Curro ritiene che Pia esageri nel temere che Rufino fossa presentarsi a palazzo per via del fazzoletto con lo stemma. Il compleanno di Lorenzo viene festeggiato in famiglia e la cosa lo irrita, nonostante la dovizia dei cibi. Catalina si presenta con Adriano, rivelando a tutti che è il padre dei suoi figli.