Joseph e Katell cadono vittime del diabolico piano di Donatien. Charles ordina a Pérouse di rintracciare Élise e Lariboise.