Un uomo legato al traffico di droga viene trovato morto sul mare. Filiponi e Constance sospettano un omicidio mascherato da incidente.