La moglie e la figlia di Massoud soffrono senza sue notizie e per il ritorno dei talebani. Carla scopre intanto che Miriam, Najwa e Massoud sono prigionieri.