Douglas trasferisce l'intelligenza potenziata di Chase ad altri studenti, compreso Bob, ma l'aggiornamento produce conseguenze che nessuno aveva previsto.