Scott cerca di capire cosa è andato storto, mentre Maria si dedica al lavoro. In un flashback ritorna allo spettacolo che l'ha spinta oltre il limite.