La Sezione Uno tenta di catturare uno dei più famosi terroristi dei mondo, George Kessler l'uomo dai mille volti coinvolto nella rapina del Cobalto 60. La Sezione perde il Cobalto, ma cattura il terrorista che viene interrogato da Madeline. Kessler sembra conoscere molto bene Madeleine e fa di tutto per confonderla, ma Madeleine ha una sorpresa per lui; la Sezione Uno ha catturato sua figlia obbligando il terrorista a collaborare. Ma ha sottovalutato la spietatezza di Kessler che uccide la figlia e riesce a fuggire dalla Sezione. A Madeline non rimane altro che affrontarlo da sola e rischiare la propria vita.