The Spring Blossom Picnic

Durante una gta in campagna, Ataru ritrova una rana che si rivela esserne il re di tutte quelle della foresta. Per ringraziarlo del suo gesto eroico, il re lo invita nel suo palazzo. Come sempre lui non perde occasione per mostrare la sua vera natura.

Mendoh propone una visita alle grotte della zona e Ataru, Shinobu e Lamù accettano. L'intento dei due giovani è di finire apposta al buio con le due ragazze per approfittare della circostanza, ma finiscono per perdersi nei cunicoli delle rocce e non uscire più di lì.

Prossimo episodio

S01E24 - Beware of Earmuffs!