Lamù cerca di recuperare il dongiovannismo cronico di Ataru andando indietro nel tempo e condizionando la vita del piccolo Ataru già allora molto irrequieto. Il metodo teoricamente valido, nella pratica non riesce a dare risultati soddisfacenti.