Il sogno che ha sempre inseguito e mai realizzato: indossare un reggiseno. Rinosuke è disposto a fare la parte dell'uomo in cambio di un indumento che il padre gli ha sempre proibito di indossare. Eppure quel giorno non è ancora arrivato.