Kotori, morta tempo prima per una malattia incurabile, torna per rivedere i cuccioli dello zio e Ten decide di accompagnarla. Purtroppo la bambina non ricorda dove abita lo zio, così Ten attiva la sua compagnia di amici per fare le ricerche. Compiuta la missione, la bambina può sparire.