Ran rievoca episodi della sua spensierata ma movimentata infanzia passata con Lamù: le malefatte dell'amica la inducono ad incaricare un mutatore di personalità a rendere irascibili le persone che attacca. Ma Lamù smaschera la spia e corregge la situazione.