Due settimane dopo aver assunto la presidenza del Gruppo W, Largo si concede una breve fuga con Simon ad Atlantic City. Durante un week end con i suoi dirigenti, il giovane parla con Stella, la quale viene poi attaccata da due uomini, uno dei quali è il fratello di un mafioso, il prossimo obiettivo del Comitato.