Largo riceve la visita del re Tarik Haddad e successivamente scampa ad un nuovo attentato, proprio di fronte al suo ospite reale. Così Largo e la sua squadra devono proteggere i loro potenziali soci in affari da eventuali altri attentati. L'indagine evidenzia chi é il reale obiettivo degli attentatori.