Monique è decisa a far si che Largo e Madeline Colombier, figlia di un amico nonché associato di Nerio, si sposino. Ma quando Largo incontra Madeline, questa gli chiede di aiutarla a provare l'innocenza del suo fidanzato Gilles, il quale si trova in prigione in Francia con l'accusa di omicidio.