Nel finale, Andy riceve un ultimatum e Tobias difende la propria causa. Elena capisce che lei e Sam potrebbero aver seguito la pista sbagliata e decide di agire.