I sopravvissuti organizzano un viaggio in macchina per cercare una nuova casa. Il viaggio è contrassegnato da molteplici litigi ma Gail potrebbe essere il primo a perdere il controllo.