Tandy cerca di fare amicizia con Lewis interessandosi del suo passato, mentre Carol chiede a Gail un favore e Todd è preoccupato per la salute mentale di Melissa.