Quando portano Boyd ad una partita di baseball e ha uno scontro con un brillo Bill McKendree (Richard Karn), che è stato risucchiato in una spirale al ribasso da quando Mike non è riuscito a dargli un posto all’Outdoor Man. Nel frattempo, quando a Mandy viene proibito l’uso del suo computer portatile e telefono cellulare per non aver superato la prova di storia, si imbatte in una vecchia stazione da radioamatore di Mike e inizia alcune conversazioni improbabili con persone provenienti da tutto il mondo.