Mandy ha la possibilità di realizzare un sogno: un tirocinio estivo presso un importante designer di New York. E' entusiasta ma poi...decide di non partire!