Mike e Vanessa decidono di chiedere ai neosposi, Mandy e Kyle, di contenersi un po' nelle loro esuberanti manifestazioni di affetto "pubbliche".