Ed Deline guida la squadra di sorveglianza del Montecito, incaricata di garantire la sicurezza del casinò; Danny McCoy deve smascherare un gruppo di bari che utilizza sofisticati sistemi tecnologici.