Brooks e Devlin indagano su un incendio doloso in un circolo sociale turco che ha provocato diciassette morti. Una complessa indagine porta all'incendiario, ma resta il dubbio che non abbia agito da solo.