La madre e assistente Lia Brown viene uccisa da un proiettile vagante. La squadra indaga sul possibile coinvolgimento del dodicenne Kaden Blake, intrappolato nella cultura delle gang locali e costretto al silenzio per proteggersi. Matt Devlin si affeziona al ragazzo ed è frustrato dal fatto che il capo della gang, Mark Ellis, sembri intoccabile.