Una rapina maldestra porta alla morte di un innocente e al sequestro di un ostaggio affetto da una condizione medica potenzialmente letale. Ronnie e Sam hanno solo dieci ore per trovare la vittima prima che sia troppo tardi.