Nel corso di una sola lunga giornata, la squadra lavora su tre casi distinti: la caccia a un serial killer, una disputa familiare degenerata in omicidio e un'accusa di intimidazione da parte della polizia. La pressione mette a rischio anche le carriere dei membri del team.