Briscoe e Curtis indagano sull'omicidio di un uomo proveniente dal Montana. Prima pensano ad un regolamento di conti tra mafiosi, ma, in realtà scoprono che è un pentito di mafia che usufruiva del programma protezione testimoni e che stava scrivendo un libro sulla sua vita. L'uomo doveva testimoniare contro un boss rivale dei Masucci, così l'uomo viene processato ma per evitare la condanna finge una totale mancanza di lucidità, che secondo il suo avvocato non gli consentirebbe di difendersi adeguatamente.