Briscoe e Green indagano sull'omicidio di un'adolescente. Le indagini si concentrano su una banda di teppisti che lo perseguitava e sospettano di uno dei membri di una gang, cioè un ragazzo ossessionato dalla violenza e appoggiato dal padre. Schiff suggerisce a McCoy di arrestare il padre che si ritiene responsabile dei cattivi comportamenti del ragazzo.