Il titolare di una ditta che noleggia camion viene ucciso in strada da due proiettili. Il detective Lupo e i colleghi scoprono che doveva incontrare un ecologista promotore della conversione dei carburanti.