Il processo per l'omicidio di una giovane socialite finisce per prendere una piega molto personale per Price e mette in difficoltà Maroun.