Shaw e Riley indagano sulla morte di un importante chef, accoltellato nel suo stesso ristorante. Price esita a perseguire l'imputato dopo che sono emerse nuove prove.