Una ragazza adolescente viene trovata morta e la squadra lotta per trovare un movente senza conoscere la sua identità. Price e Maroun devono raccogliere i pezzi del loro caso dopo una sconvolgente rivelazione in tribunale.