Un giovane architetto viene ucciso con un colpo di cacciavite al collo nei pressi della stazione di Pennsylvania. Il suo notevole interesse per il famoso collega Ben Laurette ed il fatto che entrambi fossero in competizione per il progetto relativo alla ricostruzione del World Trade Center porta gli investigatori ad interessarsi a Laurette ed alla sua movimentata vita privata. Eames annuncia che farà da madre surrogata per la sorella.