Logan e Wheeler si occupano dell'omicidio della presentatrice televisiva Sylvia Rhodes. Un paio di giorni prima della morte la donna aveva ospitato nel suo talk show musicale la rock star Jordie Black e nel corso della puntata era rimasta sconcertata nello scoprire come il proprio figlio Milo si fosse aggregato alla band dell'artista.