Palimpsest

Gli antiquari Palmer Abrigaille e Dylan Weld vengono trovati morti all'interno della villa del primo in quello che appare come un duello con la spada conclusosi tragicamente. Il cameriere Richard Celeste consegna agli investigatori un filmato registrato dal padrone di casa poco prima di essere ucciso nel quale egli denunciava i ricatti di Weld e gli abusi che sua figlia Lenore Abrigaille aveva dovuto subire. La donna, che soffre di una grave forma di schizofrenia, è qualcosa di più di una vecchia amica per il detective Nichols, che attraverso i suoi racconti disturbati cerca di comprendere la natura dei delitti.

Prossimo episodio

S09E15 - Inhumane Society