Il pestaggio di un ragazzo (Eddie Cahill), seguito dall'omicidio di un altro, fa scoprire alla squadra l'esistenza di un servizio di escort uomini; l'agenzia si rivela in realtà un sistema pericoloso a causa della donna che la gestisce (Patricia Kalember), che sembra mandare i membri del suo staff a degli incontri potenzialmente mortali, per pura vendetta personale.