La squadra si occupa di una donna malata di mente che ha sospeso la sua cura in seguito a una dichiarazione di una rock star contro l'efficacia degli psicofarmaci. La donna, completamente alla deriva ha investito dieci persone con la sua auto, ma bisogna stabilire anche le responsabilità del cantante, le cui affermazioni hanno peso notevole su un pubblico suscettibile.