I detective sono alle prese con un avvocato della difesa che riesce a portare sul banco dei testimoni, quasi sotto accusa il Capo della polizia.