Mentre si trova fuori servizio, il detective Rollins nota una giovane donna strillare all'interno di un taxi in circolazione. Il team identifica la ragazza e il caso prende una piega inaspettata quando il medico legale presenta una gamba tagliata chirurgicamente, un dettaglio che ricorda da vicino un caso di omicidio. I detective affrontano le complicate sfaccettature psicologiche dell'automutilazione e dell'amputazione rituale e cominciano a sospettare di due fratelli che potrebbero essere legati alla scomparsa della ragazza.