L'unità deve distinguere la realtà dalla fantasia quando un famoso autore distorce i dettagli di un grave crimine. Nel frattempo, Fin ha una giornata particolarmente difficile al lavoro.