Dobbs scende casualmente da un autobus pochi istanti prima che un attentato con gas velenoso uccida tutti i passeggeri. La polizia lo considera il principale sospettato e lui fugge, chiedendo a Max e Claudia di aiutarlo a dimostrare la propria innocenza.