Un assistente di una casa per anziani sospettato di maltrattamenti viene ucciso e la polizia pensa a una vendetta. Intanto la confessione di Anna-Maria sconvolge Luc.