Elias e Tommy non hanno avuto altra scelta che nascondersi nella casa di Rolf, circondata dalla polizia. Cercano di mantenere la calma, ma le bugie e delle scoperte inaspettate portano la situazione al punto di ebollizione.